Transitioning an older family member to assisted living